Incorporem text braille en encunys
Troqueles Rubio, coneixem el codi de construcció, i oferim assessorament per revisió de textos, així com incorporació del text Braille en encunys de nova fabricació i inclús a encunys antics, de caixes, estoigs Packaging de farmàcia laboratoris y alimentació.
Els ampliem informació per contribuir a que la societat coneix la necessitat i reivindicació de introduir a la industria, el codi Braille en tots els productes i bens de consum.
Al 1825, Luis Braille idear el seu sistema de punts en relleu: el sistema Braille, també conegut com cecografía, aporta a las persones cegues una eina vàlida i eficaç per llegir, escriure, accedir a l’ educació, a la cultura i a la informació sense necessitat de veure, guiant-se sols pel tacte.
Es tracta d’un sistema que parteix de sis punts que s’ubiquen i enumerant de la següent forma:
① ④
② ⑤
③ ⑥
La combinació dels sis punts permet obtenir 64 combinacions diferents, incloent la que no te cap punt, que s’utilitza com espai en blanc per separar paraules, números.
El Text Braille obligatori en estoig i Packaging farmacèutic,
La Agencia Española del Medicament i Productes Sanitaris obliga a que els medicaments contenguin informació accessible per persones invidents o amb discapacitat visual.
¿Quina informació han de portar els medicaments en alfabet Braille?
El nombre complet, es diu, nom del medicament, nom del fabricant, dosis i forma farmacèutica. En funció del tamany del envàs, la informació del nom complet podrà estar a varies cares del envàs. Si el tamany del envàs fos molt llarg es pot abreviar l’ informació del nombre complet.
El Text Braille en estoig i Packaging Alimentari, una reivindicació, sense obligatorietat.
El Departament de Promoció Cultural i Braille (ONCE), explica que suposa per una persona amb discapacitat visual greu o cega enfrontar-se a la elecció d’un producte alimentari sense que aquest vagi acompanyat del seu corresponent etiquetat Braille: “La falta d’ etiquetat en Braille dels productes genera una dificultat enorme, limita la autonomia de las persones cegues, generant confusions desagradables e inclús perilloses, per intoleràncies, per exemple. A demés, la falta d’autonomia produeix inseguretat i estrès”.
